an attempt writing in english
yes i'm actually going to try writing my blog in english, at least every second post.
i had the idea when i was writing with a good friend from the time in Dublin, a french guy called guy. then you might ask yourself why i don't decide to write in english since i'm actually studying french?
well first of all i don't believe i'm quite ready to write in a relaxed manner in french, iprobably would need to use a dictionary every line i would be writing and secondly i might also have a spanish-speaking friend from argentina who might be interested in reading what i have to say and what i am doing. (hello juan by the way :P)
so - that's at least a start to it, i will though miss the simplicity of using strange swedish expressions (which only can be looked up in the dictionary of my brain! =D)
as i said in the last post(is that the right word for "inlägg"?) i was starting to feel more and more comfortable in the life and habits of a student. everything went smoothe untill the time when i decided just to dubblecheck if i actually DID accept the spring cours of english.
...
...
well, when i saw that i hadn't accepted it and that i didn't have a cours to attend this spring i got a minor panic attack really.. i started to swet (svettas) by the thought of having to pay the rent for my apartment three months ahead and then to wait all the time till next period to restart my studies. with that reaction i really do understand how much i actually wants to study and finish my education. and now i have to wait all the time untill monday before i can call the expedition here in halmstad college to ask if i possibly could attend to the class anyway, but i don't think it'll be any problems - i mean i go to a program here and the school wants me to finish my education almost just as much as me... but it's still an aginazing (painful) wait.
yesterday i watched notting hill and no i wont be ashamed, whatching a girl-flick like that - it's really one of the best movies i have ever seen.
i have somewhat fixed and rearranged my apartment and i am quite sattisfied.
and now i have really, kind of the first time, experiences how it is to live the life of a students. i have 1 euro and 20 cents in my bancaccount and 2 euro in my wallet. so it'll be pasta and meatballs from friday untill sundag hehe =)
well i will try to keep it short this first time and if someone has opinions about my english the can go ---- themselfs :P
(Djurgården och morgonsolen rakt in i min morgonlägenhet) out.
i had the idea when i was writing with a good friend from the time in Dublin, a french guy called guy. then you might ask yourself why i don't decide to write in english since i'm actually studying french?
well first of all i don't believe i'm quite ready to write in a relaxed manner in french, iprobably would need to use a dictionary every line i would be writing and secondly i might also have a spanish-speaking friend from argentina who might be interested in reading what i have to say and what i am doing. (hello juan by the way :P)
so - that's at least a start to it, i will though miss the simplicity of using strange swedish expressions (which only can be looked up in the dictionary of my brain! =D)
as i said in the last post(is that the right word for "inlägg"?) i was starting to feel more and more comfortable in the life and habits of a student. everything went smoothe untill the time when i decided just to dubblecheck if i actually DID accept the spring cours of english.
...
...
well, when i saw that i hadn't accepted it and that i didn't have a cours to attend this spring i got a minor panic attack really.. i started to swet (svettas) by the thought of having to pay the rent for my apartment three months ahead and then to wait all the time till next period to restart my studies. with that reaction i really do understand how much i actually wants to study and finish my education. and now i have to wait all the time untill monday before i can call the expedition here in halmstad college to ask if i possibly could attend to the class anyway, but i don't think it'll be any problems - i mean i go to a program here and the school wants me to finish my education almost just as much as me... but it's still an aginazing (painful) wait.
yesterday i watched notting hill and no i wont be ashamed, whatching a girl-flick like that - it's really one of the best movies i have ever seen.
i have somewhat fixed and rearranged my apartment and i am quite sattisfied.
and now i have really, kind of the first time, experiences how it is to live the life of a students. i have 1 euro and 20 cents in my bancaccount and 2 euro in my wallet. so it'll be pasta and meatballs from friday untill sundag hehe =)
well i will try to keep it short this first time and if someone has opinions about my english the can go ---- themselfs :P
(Djurgården och morgonsolen rakt in i min morgonlägenhet) out.
Kommentarer
Trackback
